有關資生堂有限公司（｢資生堂｣）最近發表的一則聲明，我們特意通知您，其專業美髮業務將轉讓給總部位於德國的Henkel AG & Co. KGaA（｢漢高｣）。Shiseido 將保留 Shiseido Professional Inc. (“SPI”) 20% 的股權，這將是全球專業美髮總部和日本當地銷售機構融為一體的新公司。海外業務將轉移到漢高集團各自的當地公司。
此外，本港的專業美髮業務部的員工將同時轉移到漢高香港，而我們的重點關注仍是保障我們的員工及其持續就業機會。
資生堂通過繼續使用SHISEIDO PROFESSIONAL品牌的許可協議並與漢高強大的協作，進一步支持資生堂專業美髮業務的未來發展。漢高在全球從事美容護理業務，於歐洲和美國具領導地位的專業美髮業務，在亞洲也擁有明確的增長目標。對於專注於日本和亞洲的SHISEIDO PROFESSIONAL而言，漢高是合適的商業合作夥伴，能夠為所有相關持份者創造更大的價值。
憑藉漢高的規模和強大的研發能力，將提升SHISEIDO PROFESSIONAL品牌在亞洲市場尤其是日本市場的競爭優勢。對於我們尊貴的客戶和業務合作夥伴，我們希望確保與漢高一起繼續提供最優質的產品和服務。我們將與您保持我們的運營和業務關係：
• 我們對業務合作夥伴、美容創作者和客戶的專業美髮業務願景、使命和承諾保持不變。
• 與我們的經銷商、供應商、代理機構和其他業務合作夥伴簽訂的所有合同的條款和條件保持不變。
• 生產和品量保證政策不變，確保供應穩定。
• SHISEIDO PROFESSIONAL的品牌名稱和標誌將繼續使用。
• 專業美髮業務的專有知識產權和其他資產將繼續保留。
• 資生堂將繼續提供特定業務服務，以確保專業美髮業務順利過渡至漢高。
我們堅決承諾及期待繼續我們的合作夥伴關係，並與您一起促進我們的業務發展。對於將來的業務轉讓期，我們懇請您的理解與合作，為所有相關持份者帶來利益。
感謝您一如既往的支持，謝謝！
詳細英文新聞稿:
https://corp.shiseido.com/en/news/detail.html?n=00000000003324
此致
資生堂專業美髮業務部